Publications & Presentations

I love to write and speak to large groups about anything GILT (Globalization, Interpretation, Localization, Translation). Here is a list of all of my publications, interviews, and presentations over the years.

2012

  • October — Motivating the Crowd: Priming the Pump and Maintaining the Flow in Translation Crowdsourcing panel; LocWorld Conference 20, Seattle, WA
  • October — Innovating the Web with Open Source Localization Technology; LocWorld Conference 20, Seattle, WA
  • December — Open Source Localization; MultiLingual Magazine

2013

  • October — New Localization Potential through Mobile Open Operating Systems panel; LocWorld Conference 21, Silicon Valley, CA

2014

  • September — Cookies, caches and cows; Interview with The Economist
  • October — Why Open Source Needs LSPs, and Why LSPs Need Open Source; LocWorld Conference 22, Vancouver, BC

2016

  • July — Communities of Impact keynote; OpenWest Conference, Salt Lake City, UT
  • July — L10n 101; OpenWest Conference, Salt Lake City, UT
  • October — Inside Communities panel; LocWorld Conference 24, Montreal, QC
  • October — Community Management 101; LocWorld Conference 24, Montreal, QC

2017

2018

  • March — Bridging the Industry Talent Gap panel; GALA conference, Boston, MA

2019

  • June — Bridging the Knowledge Gap panel; TAUS, Salt Lake City, UT
  • June — Fluent: a paradigm-shifting open localization system; TAUS Game-Changer Innovation Contest, Salt Lake City, UT